| Ehemann:Personenblatt | Wilhelm Trainé (1822 – 1890) | ||
| katholisch
B. Koerner, Deutsches Geschlechterbuch 92, Görlitz 1936, S. 38 | |||
| Geburt: | Do., 7. Februar 1822 | ||
| Tod: | Do., 3. April 1890 | ||
| Vater: | Georg Friedrich Trainé* 21.08.1770 Koblenz-Ehrenbreitstein ∞ 24.11.1803 Stolberg-Gressenich Johanna Luisa Carolina Hoesch † 25.12.1831 Stolberg (1770 – 1831) | ||
| Mutter: | Johanna Luisa Carolina Hoesch* 19.05.1786 Stolberg ∞ 24.11.1803 Stolberg-Gressenich Georg Friedrich Trainé † 25.06.1824 Stolberg (1786 – 1824) | ||
| Heirat: | ca. 1855 | ||
| Ehefrau:Personenblatt | Theresa (Therese) Barthel (1835 – 1889) | ||
| katholisch
B. Koerner, Deutsches Geschlechterbuch 92, Görlitz 1936, S. 39 (auch zu den Vorfahren) | |||
| Geburt: | Di., 14. Juli 1835 | ||
| Tod: | Di., 20. August 1889 | ||
| Tochter:Personenblatt |
Theresa (Therese) Trainé* 29.07.1856 ∞ Karl Moskopp (1856 – ....) | ||
| katholisch
B. Koerner, Deutsches Geschlechterbuch 92, Görlitz 1936, S. 38 | |||
| Geburt: | Di., 29. Juli 1856 | ||
| Ehepartner: | + Karl Moskopp* 29.10.1846 ∞ Theresa Trainé † 22.03.1900 | ||